Jump to content

Manx To English Translation


KaytCuttagh

Recommended Posts

Posted

Hello. Can someone lend me a helping hand please? I've been researching for days on how to pronounce Kayt Cuttagh. What I have found so far, and correct me if I'm wrong, is that Kayt is pronounced like Ket? I couldn't find ANYTHING on Cuttagh though. I am researching the Manx Cat for a project. They are my favorite breed of cat. I do know that Kayt Cuttagh means Manx Cat.

 

Thank you!! :D

 

Joanie

Posted
Hello. Can someone lend me a helping hand please? I've been researching for days on how to pronounce Kayt Cuttagh. What I have found so far, and correct me if I'm wrong, is that Kayt is pronounced like Ket? I couldn't find ANYTHING on Cuttagh though. I am researching the Manx Cat for a project. They are my favorite breed of cat. I do know that Kayt Cuttagh means Manx Cat.

 

Thank you!! :D

 

Joanie

 

'Cutt' as in 'cut', and the 'gh' in 'agh' isn't found in English, but is the same as the 'ch' in Scottish 'loch' or German 'Bach'.

 

A better translation, in my opinion, is 'Kayt Manninagh' (same 'gh' as in 'cuttagh') or 'stubbin', pronounced as it looks.

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...